Sentence examples of "shows" in English with translation "отображать"
Translations:
all15737
показывать8793
указывать754
шоу736
свидетельствовать719
продемонстрировать661
демонстрировать604
проявлять544
отображать496
дело297
показ129
демонстрация117
представление103
выставка82
выставлять53
предъявлять37
выказывать23
спектакль20
являть8
салон6
выставочный3
зрелище3
сеанс3
внешность2
казать2
смотр1
предьявлять1
other translations1540
Shows settings in Network & wireless
Отображение параметров в разделе «Сеть и беспроводные устройства»
My SUM function shows #####, not the result.
Функция СУММ отображает символы ##### вместо результата.
Clicking Colors shows all the possible combinations.
Щелкните пункт "Цвета", чтобы отобразить все возможные варианты.
The call to AppInviteDialog.show shows the dialog.
Вызовите AppInviteDialog.show, чтобы отобразить диалоговое окно.
This line shows the relationship between the two tables.
Эта линия отображает связь между двумя таблицами.
The music player widget shows which song is currently playing.
Виджет музыкального проигрывателя отображает название музыкальной композиции, которая воспроизводится в настоящий момент.
The chart below shows US Treasury yields and core PCE.
На графике ниже отображены доходность казначейских бумаг США и базовый PCE.
The default filter shows everything already published on Xbox Live.
Фильтр по умолчанию отображает все опубликованные в службе Xbox Live клипы.
Shows the sent and received mail grouped by traffic type:
Отображает отправленные и полученные сообщения, сгруппированные по типу трафика:
This setting shows each window as an individual, labeled button.
Этот параметр определяет отображение каждого окна в виде отдельной кнопки с меткой.
• Status: an order book that shows filled and working orders.
Status – книга заказов для отображения выполненных и находящихся в работе заказов.
Shows the top 10 malware in received and sent mail.
Отображает 10 вредоносных программ, которые наиболее часто встречаются в отправляемой и получаемых сообщениях.
A Japanese candlestick chart shows more information within each individual candlestick.
График Японских свечей состоит из отдельных элементов и отображает больше информации.
This tag impacts how your content shows up in News Feed.
Он отвечает за отображение материалов в Ленте новостей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert