Translation of "guard" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "guard"

guard [ɡɑ:d] noun

pl. guards

охрана ж.р. (collective)

Coast Guard helo, do you copy?

Вертолет Береговой Охраны, вы меня слышите?

гвардия ж.р.

Snow Queen of the White Guard.

Снежной Королеве Белой Гвардии.

охранники мн.ч.

Randomly assigned them to be prisoner and guard.

Случайным образом разбили их на заключенных и охранников.

страж м.р.

You surround the advance guard.

А ты займись головной стражей.

защита ж.р.

They let their guard down.

Они ослабили защиту.

караул м.р.

An honor guard, a motorcade.

Почетный караул, кортеж.

гвардейский

Old Guard SA Feldherrnhalle Regiment march past

Шествует маршем Гвардейский Полк Ветеранов СА Фельдхернхалле

защитник м.р. (Sport)

I taught Nino how to play shooting guard.

Дело в том, что я научил Нино играть на позиции подвижного защитника.

сторож м.р.

Like a guard on night watch.

Как сторож на посту.

охранница ж.р.

Casey's gonna try and seduce the guard.

Кейси собирается обольстить охранницу.

караульный

The guard's personal weapon.

Из личного оружия караульного.

щиток м.р.

And put plastic guards on any sharp corners of tables or gurneys.

А также поместить пластиковые щитки на все острые углы столов и каталок.

защитный

other translations 10

hide

guard [ɡɑ:d] verb Conjugation

guarded / guarded / guarding / guards

охранять

Letting Killers Guard Human Rights

Пусть киллеры охраняют права человека

защищать (Textile industry)

Marcus, guard the cargo door!

Маркус защищая грузовой шлюз!

стеречь

Guard her well, Mr. Morris.

Хорошенько стерегите ее, мистер Моррис.

обороняться (Sport)

other translations 1

hide

guard [ɡɑ:d] adjective

- / -

страхующий (Sport)

Guard noun

pl. guards

охрана ж.р. (collective)

Coast Guard helo, do you copy?

Вертолет Береговой Охраны, вы меня слышите?

гвардия ж.р.

Snow Queen of the White Guard.

Снежной Королеве Белой Гвардии.

охранники мн.ч.

Randomly assigned them to be prisoner and guard.

Случайным образом разбили их на заключенных и охранников.

Phrases with "guard" (244)

coast guard - береговая охрана
border guard - пограничник
national guard - национальная гвардия
security guard - охранник
old guard - старая гвардия
guard against - принимать меры
Revolutionary guard - революционная гвардия
on guard - начеку
catch off guard - заставать врасплох
republican guard - республиканская гвардия

Contexts with "guard"

Coast Guard helo, do you copy? Вертолет Береговой Охраны, вы меня слышите?

Snow Queen of the White Guard. Снежной Королеве Белой Гвардии.

Randomly assigned them to be prisoner and guard. Случайным образом разбили их на заключенных и охранников.

You surround the advance guard. А ты займись головной стражей.

What about the gimpy guard? Что насчёт этого хромого охранника?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.