Sentence examples of "guard" in English with translation "охрана"

<>
show all
Coast Guard helo, do you copy? Вертолет Береговой Охраны, вы меня слышите?
She better keep her guard up. Сеньорите лучше бы следить за охраной.
Extraordinary security features and guard arrangements особые механизмы обеспечения безопасности и охраны;
Guard, take him to the cell. Охрана, отвести его в камеру.
Royal guard, return to your ship. Королевская охрана, возвращайтесь назад на корабль.
We heard the Coast Guard ship. Мы услышали корабль береговой охраны.
But don't let your guard down. Пусть охрана удвоит бдительность.
You ever let your guard down, Rigby? Вы когда-либо подводили свою охрану, Ригби?
Alert Coast Guard, LAPD and the harbormaster. Предупреди береговую охрану, полицию ЛА и начальника порта.
All right, Kono, notify the Coast Guard. Значит так, Коно, извести береговую охрану.
The coast guard is seizing his ships. Береговая охрана перехватила его суда.
The police mounted a guard outside the embassy. Полиция выставила охрану возле здания посольства.
Coast Guard helo, this is Rescue Swimmer One. Вертолет Береговой Охраны, это пловец 1.
Sailing vessel Mistral, this is Coast Guard rescue. Парусное судно "Мистраль", это спасатели Береговой охраны.
Lobby's open 24 hours, guard on duty. Лобби открыто круглосуточно, дежурит охрана.
His kayak was recovered by the coast guard. Его каяк нашла береговая охрана.
Coast guard, did you hear a distress call? Береговая охрана, вы приняли сигнал бедствия?
Coast Guard helo, this is Swimmer Number One! Вертолет Береговой Охраны, говорит пловец 1!
We need to call the Coast Guard right away. Надо позвонить в береговую охрану.
You're not fit to guard a Jelly Baby. Вы не подходите для охраны мармеладок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download