Sentence examples of "lost" in English with translation "утерять"
Translations:
all7918
потерять3166
терять966
проигрывать911
утрачивать716
лишаться237
утерять148
теряться59
стоить43
сбиваться21
избавляться21
отставать15
растерять14
утрачиваться10
проспорить9
потерявшегося8
пропускать8
отрываться6
пропащий3
проигрываться3
прогадывать1
лишиться1
other translations1552
If not, see Lost Account Solution.
В противном случае см. решение проблемы с утерянной учетной записью.
LOST, STOLEN, " INVALID " AND " INVALIDATED " TIR CARNETS
УТЕРЯННЫЕ, КРАДЕНЫЕ, " НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ " И " АННУЛИРОВАННЫЕ " КНИЖКИ МДП
Restore lost or deleted songs and other media
Восстановление утерянных или удаленных композиций и иных мультимедийных файлов
Reset the computer account for the lost server.
Сбросьте учетную запись компьютера для утерянного сервера.
To learn how, see Find a lost phone.
Информацию о том, как это сделать, можно найти в разделе Поиск утерянного телефона.
Find lost files after the update to Windows 10
Поиск утерянных файлов после обновления до Windows 10
Your device may be unexpectedly lost, stolen or damaged.
Могут возникнуть такие ситуации, когда смартфон утерян, украден или поврежден.
Jobs have gone, incomes have been lost and opportunities foregone.
Рабочие места исчезли, источники дохода утеряны, а возможности упущены.
Already, far too many lives and livelihoods are being lost.
Уже, было утеряно слишком много жизней и средств к существованию.
I lost my backup codes and I want to revoke them
Мои резервные коды утеряны, и я хочу их аннулировать
If you don’t know it, see the Lost Account Solution.
Если вы не знаете его, см. раздел Решение проблем с утерянной учетной записью.
If you've forgotten your password, see the Lost Password Solution.
Если вы забыли свой пароль, см. раздел Решение проблем с утерянным паролем.
Join the server to the same domain as the lost server.
Присоедините сервер к тому же домену, что и утерянный сервер.
If your console was lost or stolen, change your password immediately.
Если консоль утеряна или украдена, то немедленно смените свой пароль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert