Sentence examples of "doing" in English with translation "заниматься"

Select source language

Select target language

Translations: all34976 сделать11889 делать10290 выполнять2995 заниматься2101 вести1439 совершать965 проделать447 подходить440 ведение110 деятельность90 выполнение81 быть достаточным72 поделать68 обойтись53 натворить46 проделывать33 наделать32 обходиться30 события12 вытворять9 житься4 проделываться2 вытворить1 поделывать1 событие1 other translations3765

show all

You're doing some gardening. Вы садом занимаетесь.

What am I doing now? Чем же я сейчас занимаюсь?

Uh, she's doing laundry. Она занимается стиркой.

Just doing my morning woodwork. Просто я занимаюсь работой по дереву.

Theoretically, I'm doing math. Теоретически, я занимаюсь математикой.

What are you guys doing? Чем вы там занимаетесь?

I'm doing something serious. Я занимаюсь серьёзными вещами.

What are you doing, Brawler? Чем ты занят, Крикун?

They are already doing so. И они этим уже занимаются.

I'm doing the laundry. Я занимаюсь стиркой.

So we started doing this. Этим мы и занялись.

He is busy doing something. Он чем-то занят.

So, what are you doing tonight? Так, тем собираешься заняться сегодня вечером?

Or only doing the humdrum part. Или же только рутиной и заниматься.

I was doing my morning hydrotherapy. Я занимался моими утренними водными процедурами.

Just doing a little family gardening. Занимаемся садоводством всей семьей.

Guess what we're doing tonight? Отгадай, чем мы займёмся вечером?

They're both doing step aerobics. Они оба занимаются степ-аэробикой.

During conflict people are doing destruction. Во время конфликта люди занимаются разрушением.

So, what are we doing later? Так чем мы займемся вечером?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download