Sentence examples of "communication" in English with translation "коммуникационный"
Translations:
all8352
связь2794
сообщение1695
коммуникационный1520
коммуникация1072
общение321
передача264
контакт82
other translations604
Legal, administrative and communication support:
юридическая, административная и коммуникационная поддержка:
Inter-agency collaboration in information and communication technology
Межучрежденческое сотрудничество в области информационно-коммуникационных технологий
And then another communication technology enabled new media:
Затем новая коммуникационная технология сделала возможными новые средства информации.
Efficient and effective organizational, administrative, interpersonal and communication skills
Эффективные и результативные организационные, административные, межличностные и коммуникационные навыки
a unit for awareness-raising, communication and education (ARCE);
группа по просветительской, коммуникационной и образовательной работе (ПКОР);
The Customer necessarily assumes a failure of communication risk.
Клиент при необходимости берет на себя все ошибки, связанные с коммуникационным риском.
Furthermore, it shall not disturb other communication and navigation equipment.
Кроме того, оно не должно препятствовать работе другого коммуникационного и навигационного оборудования.
I've switched off his communication mechanism to conserve power.
Я отключил его коммуникационный механизм, чтобы сберечь энергию.
I'd like you to get me a communication board.
Я хочу, чтобы вы принесли мне коммуникационную панель.
Trump also proved unconventional in his choice of communication instruments.
Трамп, также оказался нетрадиционным в своем выборе коммуникационных инструментов.
Should I create a team site or a communication site?
Создание сайта группы или коммуникационного сайта
A Strategic Review of the communication function within PFP is ongoing.
Стратегический обзор коммуникационной функции в ОМЧП осуществляется на постоянной основе.
Disseminating information and communication services through the Library and Documentation Centre;
распространение информации и предоставление коммуникационных услуг через Библиотеку и Центр документации;
Establishing communication links between the coast guard units the central office.
Создание коммуникационных линий между подразделениями береговой охраны и центральным управлением.
Successful collaboration with client departments to develop communication strategies on priority issues
успешное сотрудничество с обслуживаемыми департаментами в разработке коммуникационных стратегий по приоритетным вопросам;
Providing strategic and operational leadership in matters of information and communication technology;
обеспечение стратегического и оперативного руководства в вопросах информационно-коммуникационной и космической технологии;
Show important visuals, news, and updates with a team or communication site.
отображать на сайте группы или коммуникационном сайте важные визуальные элементы, новости и обновления;
Hostile hackers can hijack power grids, communication networks, transportation systems and much more.
Враждебные хакеры могут установить контроль над нашими энергетическими сетями, коммуникационными сетями, транспортными системами, а также над многими другими сферами жизни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert