Sentence examples of "communication" in English with translation "связь"

<>
show all
(vi) Communication interruptions or malfunctions (vi) прерывания или нарушения связи
Mobile and personal communication services Сотовая связь и персональные услуги связи
They were in constant communication. Они постоянно поддерживают связь.
Cellular communication, text messaging, squeaking. Сотовая связь, отправка сообщений, чирикание.
Command, Control, Communication and Simulation Командование, управление, связь и моделирование
communication channels and required documents; каналы связи и требуемые документы;
Communication and transport are inoperative. Связь и транспортеры не работают.
Reopen the channels of communication. Восстановить каналы связи.
Transport, warehousing and communication: 5 % Транспорт, складское хозяйство и связь: 5 процентов
The direction of the communication signal. Направление сигнала связи.
Keep lookout and stay in communication. Продолжай наблюдение и оставайся на связи.
Communication services grew by 25.8 %. Услуги связи возросли на 25,8 %.
Cross-layer communication isn't allowed. Связь на нескольких уровнях не допускается.
Module 7: Operational communication satellite systems Модуль 7: Операционные системы спутников связи
Module 5: Broadcasting using communication satellites Модуль 5: Вещание с использованием спутников связи
Examples of a communication break include: Примеры разрывов связи приведены ниже.
It won't interfere our communication frequency. Система протестирована и не затронет наших собственных частот связи.
I am in communication with her now. Я сейчас поддерживаю с ней связь.
Communication, Navigation Surveillance and Air Traffic Management Связь, навигационный контроль и управление воздушным движением
Therefore, communications are queued and communication delayed. Поэтому пакеты накапливаются в очереди и происходят задержки связи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download