Sentence examples of "as" in English with translation "в виде"

<>
Save document as a template Сохранение документа в виде шаблона
Send contacts as a vCard Отправка контактов в виде карточки vCard
Content types are expressed as /. Типы содержимого выражаются в виде /.
Sent as a Facebook message Отправка в виде сообщения Facebook
Format numbers as dates or times Форматирование чисел в виде значений даты и времени
We're going as red panda. Мы собираемся в виде красных панд.
Share a file as an attachment Предоставление общего доступа к файлу в виде вложения
You can write this expression as: Вы можете записать эту просьбу в виде такого выражения:
Imagine urban geography as an archipelago. Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Stores data as a Boolean value. Данные сохраняются в виде логического значения.
And express as a rational function. И вырази в виде рациональной дроби.
Loyalty rewards are defined as points. Определение поощрений лояльности в виде баллов.
Display numbers as dates or times Отображение чисел в виде даты или времени
Share documents as attachments in email Отправка документов в виде вложений
Send a file as an attachment Отправка файла в виде вложения
Adopted as FCCC/SBI/2003/L.20. Принят в виде документа FCCC/SBI/2003/L.20.
Adopted as FCCC/SBI/2003/L.9. Приняты в виде документа FCCC/SBI/2003/L.9.
Displays elapsed days as a number (6). Затраченные дни отображаются в виде числа (6).
Views as icons in minimized folder pane Представления в виде значков при свернутой панели папок
Adopted as FCCC/SBSTA/2005/L.6. Приняты в виде документа FCCC/SBSTA/2005/L.6.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.