Sentence examples of "Polish" in English with translation "польский"

<>
My family were Polish Jews. Мои родители были польскими евреями.
Poland – Polish financial Supervision authority Польша – Польское управление финансового надзора
In Defense of Polish Plumbers В защиту польских сантехников
The Polish Threat to Europe Польская угроза Европе
Polish sausage, French wine, Swiss chocolate. Польские колбасы, французское вино, швейцарский шоколад.
No trace of Polish authority remained. От польской власти не осталось и следа.
Who eats Polish sausage with plates? Кто ест Польскую сосиску с тарелками?
There was a Polish professor, Tadeusz Rosenthal. Там был один польский профессор, Тадеуш Розенталь.
Her Polish contractor ripped off her money. Ее польский подрядчик ограбил ее.
The bride is American with Polish origins. Невеста - американка польского происхождения.
Russia's crash report stirs Polish politics Российский отчет о катастрофе вызвал замешательство в польской политике
They reflect the instincts of Polish voters. Они отражают инстинкты польских избирателей.
Polish Catholicism has confounded skeptics and critics before. Польский католицизм не раз сбивал с толку скептиков и критиков ранее.
After weeks of dithering, the Polish government refused. После нескольких недель колебаний польское правительство отказалось.
Obama's False Reference to "Polish" Death Camps Обама неудачно сказанул о «польских лагерях смерти»
The Polish Communists did not intend to build democracy; Польские коммунисты не намеревались строить демократию;
That brought a swift retort from Polish opposition lawmakers. Это мгновенно вызвало возражения со стороны оппозиции в польском парламенте.
Polish lawmakers conducted special combat training of their own. Польские власти также провели свои собственные военные учения.
But the "Polish plumber" is actually a weak bogeyman. Но на самом деле "польский водопроводчик" как пугало не выдерживает критики.
Nobody is out to insult the Polish people gratuitously. Никто не оскорбляет польский народ безнаказанно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.