Sentence examples of "просто" in Russian with translation "just"

<>
show all
Это была просто запасная фата. This was just a backup veil.
Это должно быть просто вставкой. It should just be a drop-in.
Просто ставь эти банки, дубина. Just stack the cans, moron.
Мы просто делаем доклад вместе. We're just writing a paper together.
Я просто балдею, и всё. I just feel frisky, that's all.
Просто выкинь всё из головы. Just put everything out of your mind.
Она просто прекрасно гнётся. Сама. It just bends by itself beautifully.
Я просто пойду, заведу машину. I'm just - I'll go start the car.
Я просто решил занести колыбельку. I was just delivering the crib.
Просто не бросай трубку, секунду. Just hold on a second, please.
Просто обратите внимание на социализацию. I just want to bring it to your attention.
Это - просто моя обычная неясность. It's just my usual dimness.
Они просто собираются сварить кофе. They're just going to make coffee.
Ей просто нужно больше времени. She just nee more time.
Она просто защищает мою репутацию. She is just protecting my public image.
Просто немного подташнивает от вас. Just a little sick of seeing the two of you sitting there.
Или это просто визит вежливости? Or is this just a courtesy call?
Она просто грелку себе наливает. She's just filling her hot water bottle.
Да, теперь ты просто хвастаешь. Yeah, now you're just bragging.
Ты просто безжизненный и оцепеневший. You're just lifeless and numb.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download