Sentence examples of "поставки" in Russian with translation "delivery"

<>
О датах поставки [AX 2012] About delivery dates [AX 2012]
Дата поставки сегодня в полночь. Delivery date tonight, midnight.
Запрошенная дата — запрошенная дата поставки. The requested date is the requested delivery date.
Настройка способов поставки [AX 2012] Set up modes of delivery [AX 2012]
Создание контракта для этапов поставки Create a contract for units of delivery
Обновление графиков поставки [AX 2012] Update delivery schedules [AX 2012]
Графики поставки вводят следующие функции: Delivery schedules introduce the following features:
Будет открыта форма График поставки. The Delivery schedule form is displayed.
Удаление всего из графика поставки Delete all of a delivery schedule
Создание проекта для этапов поставки Create a project for units of delivery
Дата поставки определяется несколькими факторами. The delivery date is determined by several factors.
Использование рабочего места прямой поставки Using the direct delivery workbench
Графики поставки покупки [AX 2012] Purchase delivery schedules [AX 2012]
Были обеспечены еще 42 частичные поставки. An additional 42 partial deliveries had been made.
Можно определить единицы поставки в контракте. You define the units of delivery in the contract.
О причинах поставки продаж [AX 2012] About sales delivery reasons [AX 2012]
Заказ на продажу - поставки [AX 2012] Sales order deliveries [AX 2012]
Создание графиков поставки покупки [AX 2012] Create purchase delivery schedules [AX 2012]
Поставки будут осуществлены до конца сентября. The delivery will be made before the end of September.
Настройка управления датой поставки [AX 2012] Set up delivery date control [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.