Sentence examples of "должен" in Russian with translation "have to"

Select source language

Select target language

Translations: all36871 must18781 need5177 should4650 have to1613 should not397 shouldn't258 gotta197 owe138 other translations5660

show all

Я должен был занять пост. I had to fill the post.

Добби должен наказать себя, сэр. Dobby had to punish himself, sir.

Послушайте, вы должен очистить территорию. You have to clear the area.

я должен объяснить это вам. I have to explain that to you.

К сожалению, должен вас разочаровать. Unfortunately, I have to disappoint you.

Я должен попасть в баночку. I have to put it in a jar.

Почему я должен нянчить Маму? Why do I have to babysit Mom?

Не жалуйся. Ты должен идти. Don't complain. You have to go.

Он должен зарабатывать на жизнь. He has to make a living after all.

Я должен спросить моего декоратора. I'll have to ask my decorator.

Я должен был отремонтировать её. I had to strip her right down.

Мира, я должен оберегать всех. Mira, what I have to do is keep everybody safe.

Каждый должен почувствовать свою значимость. One has to discover a certain bigness in oneself.

Ты должен сесть в поезд. You have to get on the train.

Я должен вернуться в столовую. I have to get back to Mess Hall.

Я должен сесть на "Василиска". I have to board the Basilisk.

Я должен был подавать ужин. I had to serve dinner.

Я должен быть на охоте. I have to go hunting.

Я должен зарабатывать на жизнь. I have to make a living.

Я должен решить одну проблему. I have to solve a problem.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download