Beispiele für die Verwendung von "должен" im Russischen

<>
einblenden
Ты должен любить людей, Александр. You must be gentle with people.
Ты должен доделать своё задание. You need to finish your homework.
Билли должен быть на каталке. Billy should be in that bed.
Я должен был занять пост. I had to fill the post.
Ты не должен ему доверять. You should not trust him.
Ты не должен ждать здесь. You shouldn't wait here.
Я должен найти этот кэб. I gotta trace that cab.
Твой братан мне полтинник должен! Your brother owes me fifty!
Я должен ездить на велосипеде. I must ride a bicycle.
Я должен сохранить репутацию корректировщика. I need to protect my image as a Scheduler.
Он должен быть на работе! He should be in work!
Добби должен наказать себя, сэр. Dobby had to punish himself, sir.
Конгресс не должен этого допустить. Congress should not allow this to happen.
Ты не должен водить, выпив. You shouldn't drink and drive.
Я должен рассказать все Вожаку. I gotta tell the packmaster everything.
Я не должен Чаку Эйджу. I don't owe money to Chucky Edge.
Ты должен жениться по любви. You must marry for love.
Я должен увидеть голых девчонок. I need to see naked girls.
Кто должен участвовать в переговорах? Who should be involved in negotiations?
Послушайте, вы должен очистить территорию. You have to clear the area.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen