Sentence examples of "have to" in English

Select source language

Select target language

I have to peel a whole bucket of apples for a jam. Я должна почистить целое ведро яблок для повидла.

We have to respect local customs. Мы должны уважать местные обычаи.

I have to feed my cat. Мне нужно покормить кота.

You have to distinguish fact from fiction. Ты должен отличать действительность от вымысла.

I hope we don't have to wait for too long. Надеюсь, нам не придётся ждать слишком долго.

You don't have to talk so loud. Не нужно говорить так громко.

In Japan, you never have to go too far to find a convenience store. В Японии вам никогда не придётся долго ходить, чтобы найти магазин самообслуживания.

I have to go to bed. Мне нужно идти спать.

At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next. В любом случае, мы должны закончить эту главу прежде чем мы начнем следующую.

I'm afraid I have to go now. Боюсь, мне пора идти.

I have to finish the work by four o'clock. Я должен завершить работу до четырёх часов.

You just have to trust each other. Вам всего лишь нужно доверять друг другу.

We have to be prepared to cope with violent storms. Мы должны быть готовы к тому, чтобы противостоять сильным бурям.

You don't have to tell me that, fool. Можешь мне этого не говорить, идиот.

We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now. Нам придётся удалить ваши зубы мудрости. Прямо сейчас.

I have to go now. Я должен сейчас идти.

Where do I have to change trains? Где я должен сделать пересадку?

For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.

You have to see it to believe it. Вы должны это увидеть, чтобы поверить в это.

You don't have to go unless you want to. Ты не должен идти, если только не хочешь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download