Sentence examples of "sentito" in Italian with translation "быть слышно"
Translations:
all664
слышать226
чувствовать177
услышать72
почувствовать68
чувствовать себя50
почувствовать себя7
быть слышно6
пахнуть1
запахнуть1
услышанный1
other translations55
E se faccio così, probabilmente il microfono non sentirà.
И если сделать вот так, по микрофону, наверное, не будет слышно.
Così la musica doveva essere abbastanza forte da essere sentita sopra al rumore.
Поэтому музыка должна была быть достаточно громкой, чтобы ее было слышно.
Se non sentite parlare di attacchi di leoni, non ci sono tanti leoni in giro.
Если о нападениях львов ничего не слышно - львов в округе не много.
Si sente raramente parlare del cyber edonismo, per esempio, di come la gente sta diventando passiva.
Но редко слышно, например, о кибер-гедонизме, когда люди становятся пассивными.
Stavo là nell'erba e non si sentiva nemmeno il ronzio degli insetti, solo il fruscio dell'erba.
Когда я стоял среди травы, было жарко - не было слышно даже жужжания насекомых - лишь шелест колышущейся травы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert