Sentence examples of "Macht" in German with translation "сила"

<>
show all
Ban Ki-moons stille Macht Скрытая сила Пан Ги Муна
KIPP bedeutet "Wissen ist Macht". KIPP означает "Знания- сила".
Die weiche Macht der Vereinten Nationen Мягкая сила ООН
Die Macht der Machtlosen in Kuba Сила кубинского бессилия
Also, Umstände haben die Macht durch. Так что у окружения, у ситуации есть силы -
Asiens sich wandelnde Dynamik der Macht Изменение расстановки сил в Азии
Möge die Macht mit dir sein. Да пребудет с тобой сила.
Das ist die Macht der Anonymität. Это сила анонимности.
Die Menschen hatten so viel Macht. Каждый чувствовал силу.
Märkte sind eine sehr starke Macht. Рынки являются очень мощной силой.
Es zeigt die Macht von Anreizen. Эксперимент на тему силы стимулов.
Ich glaube an die Macht des Wissensaustauschs. Я верю в силу распространения знаний.
Das war "Smart Power" - intelligent eingesetzte Macht. Это было "умной силой".
Ich sage das, weil Identität Macht bedeutet. а потому что считаю, что в индивидуальности - сила.
Ich will, dass du mir Macht gibst. Я хочу, чтобы ты дал мне силу,
Ich glaube an die Macht der Träume. Я верю в силу мечты.
Ich glaube an die Macht der Ideen. Я верю в силу идей.
Und das ist die Macht sozialer Bewegungen. И в этом и есть сила социальных движений.
Und das ist die Macht der Wandlung. И это сила превращения.
Macht ist nicht unbedingt gleichbedeutend mit Recht. Обладающий силой не всегда значит правый.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download