Sentence examples of "since" in English with translation "с"

<>
Since when did it count? С каких пор это не считается?
Never has he returned since. С тех пор он так и не вернулся.
With the company since 2011. В компании с 2011 года.
Senior lecturer (since October 1999). Старший лектор (с октября 1999 года)
With the company since 2010. В компании с 2010 года.
14 years since fish custard. 14 лет с рыбного крема.
Bull Markets since 1871 - Statistics Бычьи рынки с 1871 года - Статистика
Been a moneymaker ever since. Был прибыльным с самого открытия.
Non-resident alien since 2008. Иногородний иностранец с 2008.
1.6230 – low since June 1.6230 - минимум с июня
Not much has changed since. С тех пор мало что изменилось.
With the company since 2012. Работает в компании с 2012 года.
Public international law (since 1989); международное публичное право (с 1989 года);
It hasn’t happened since. С тех пор подобное не повторялось.
A lot has changed since. Но с тех пор многое изменилось.
Bear Markets since 1871 - Statistics Медвежьи рынки с 1871 года - Статистика
Through boxing, since she was 17. Мы вместе занимались боксом с 17 лет.
It has been growing ever since. Именно с того времени он и развивается.
And since you lost your case? А с тех пор, как Вы проиграли своё дело?
We've been friends since preschool. Мы были подругами с детсада.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.