Sentence examples of "couple" in English with translation "парочка"

<>
show all
A couple of committed thespians. Парочка преданных трагических актеров.
Here is a couple more. Вот ещё парочка.
A couple in the cooler. Парочка в термосе.
A couple of bay leaves. Парочку лавровых листков.
A couple of middle-aged bachelors. Парочке холостяков средних лет.
Maybe just like a couple scarves. Ну, разве что, парочку шарфиков.
Just a couple of morons that. Просто парочка дебилов.
A couple of longhairs in love? Парочку влюбленных волосатиков?
Probably trying a couple of bootcuts. Возможно примерю парочку туфель.
We're roommates, not a married couple. Мы соседи по комнате, а не женатая парочка.
You're like a couple of teenagers. Вы как парочка малолеток.
What are ya, a couple of nitwits? Вы что, парочка кретинов?
We come across as a couple of schmucks! Мы выглядим, как парочка тупиц!
A couple of Raines' fans took the body. Парочка фанатов Рейнса забрали тело.
Couple girls up there think they're vampires. Парочка девченок там думают, что они вампиры.
Just because I shagged a couple of actresses? Просто потому, что я переспал с парочкой актрис?
Sebastian and I are a couple of heathens. Себастьян и я - парочка язычников.
Couple of Dallas high rollers on a $100 table. Парочка крупных игроков из Далласа оставляли по $100 на чай.
You wanna stay for a beer, maybe a couple? Пропустим по пивку, может по парочке?
Same name as the couple arguing down the hall. Такое же, как у той парочки, что ссорится.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download