Translation of "teilen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "teilen"

teilen verb Conjugation

teilte / teilt / geteilt

разделять (Vereinigung, Teil)

Die Georgier teilen diesen Enthusiasmus.

Грузины разделяют данный энтузиазм.

разделяться

Diese Einsicht teilen nur 26% der Europäer.

Согласно данным Всемирной программы изучения ценностей (World Value Survey), в рамках которой было проведено специализированное социологическое исследование в 40 странах мира, для 60% американцев бедность ассоциируется с "ленью" - точка зрения, разделяемая только 26% европейцев.

делить (Math., Geom., Konkurrenz)

Wir alle müssen ihn teilen.

Нам приходится делить её друг с другом.

поделить

Teilen Sie das Geld unter sich auf!

Поделите эти деньги между собой.

раздельно

other translations 2

hide

sich teilen verb

поделить

Teilt dies unter euch auf!

Поделите это между собой.

der Teil m noun Declension

pl. Teile

часть ж.р. (Teil)

Sie sind Teil des Reiszyklus.

Они - часть всего рисового цикла,

раздел м.р.

Die Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Алгебра - это раздел математики.

Phrases with "teilen" (5)

zu gleichen Teilen - поровну
Ansicht teilen - разделять взгляд
in grossen Teilen - большей частью
sich Ansicht teilen - разделять взгляд
sich teilen - поделить

Contexts with "teilen"

Dieser Vorschlag bestand aus zwei Teilen. Данное предложение состояло из двух частей.

Die Georgier teilen diesen Enthusiasmus. Грузины разделяют данный энтузиазм.

Wir alle müssen ihn teilen. Нам приходится делить её друг с другом.

Diese Einsicht teilen nur 26% der Europäer. Согласно данным Всемирной программы изучения ценностей (World Value Survey), в рамках которой было проведено специализированное социологическое исследование в 40 странах мира, для 60% американцев бедность ассоциируется с "ленью" - точка зрения, разделяемая только 26% европейцев.

Teilen Sie das Geld unter sich auf! Поделите эти деньги между собой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.