Translation of "часть" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "часть"

часть f noun Declension

pl. части

der Teil m

Затем идёт первая часть вопроса.

Dann kommt der erste Teil der Frage.

der Bereich m

Внешняя часть мозга - это неокортекс.

Der äußere Bereich des Gehirns ist der Neokortex.

der Abschnitt m

Но самая эффектная часть отчета посвящена самому Мубараку.

Der dramatischste Abschnitt dieses Berichts allerdings widmet sich Mubarak selbst.

der Ausschnitt m

Я представляю вам часть своего труда - "Симханандини."

Ich stelle Ihnen einen Ausschnitt dieser Arbeit vor "Simhanandini."

die Sparte f

Другие части династии Mittal также смотрят в сторону Западной Африки.

Auch andere Sparten des Mittal-Konzerns haben in Westafrika für Verwunderung gesorgt.

die Teilmenge f

other translations 3

hide

Phrases with "часть" (41)

неотъемлемая часть - untrennbare Bestandteil
часть тела - Körperteil
большая часть времени - meiste Zeit
запасная часть - Ersatzteil
часть света - Erdteil
задняя часть - Hinterteil
составная часть - Bestandteil
проезжая часть - Fahrbahn
нижняя часть - Unterteil
верхняя часть - Oberteil

Contexts with "часть"

Затем идёт первая часть вопроса. Dann kommt der erste Teil der Frage.

Внешняя часть мозга - это неокортекс. Der äußere Bereich des Gehirns ist der Neokortex.

Но самая эффектная часть отчета посвящена самому Мубараку. Der dramatischste Abschnitt dieses Berichts allerdings widmet sich Mubarak selbst.

Я представляю вам часть своего труда - "Симханандини." Ich stelle Ihnen einen Ausschnitt dieser Arbeit vor "Simhanandini."

К тому же, высокие цены на энергоресурсы переместили покупательную способность от Соединенных Штатов и Европы к экспортерам нефти, которые, признавая изменчивость цен на энергоресурсы, стали справедливо откладывать большую часть этого дохода. Genauso verlagerten steigende Energiepreise die Kaufkraft von den USA und Europa auf die Ölexporteure, die, da sie die Schwankungsanfälligkeit der Energiepreise erkannten, zu Recht einen Großteil dieser Einnahmen sparten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.