Translation of "разделяться" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разделяться"

разделяться verb Conjugation

разделяюсь / разделяешься / - / разделяются

Принятие участия в жизни - это разделение ответственности.

Und Teilnahme an der Welt geht darum, Verantwortung zu teilen.

sich teilen

Относительно второго мнения разделились между Саудовской Аравией и Афганистаном.

Bei der zweiten waren sie geteilt zwischen Saudi und Afghanistan.

Contexts with "разделяться"

Принятие участия в жизни - это разделение ответственности. Und Teilnahme an der Welt geht darum, Verantwortung zu teilen.

Относительно второго мнения разделились между Саудовской Аравией и Афганистаном. Bei der zweiten waren sie geteilt zwischen Saudi und Afghanistan.

Резервации разделены на 160-акровые участки и переданы отдельным индейцам с утилизацией излишков. Die Reservate werden in Stücke von 160 Morgen zerteilt und an individuelle Indianer verteilt, der Überschuss wird entsorgt.

А разделенная Палестина никогда не сможет обрести независимость. Und ein in sich geteiltes Palästina wird niemals seine Unabhängigkeit erlangen können.

Она разделилась и с тех пор так и осталась раздробленной. Es teilte sich, und es ist seitdem geteilt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.