Translation of "applying" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "applying"

applying noun

pl. applyings

применение ср.р. (usage)

Applying Outlook Web App mailbox policies

Применение политик почтовых ящиков Outlook Web App

обращение ср.р. (appeal)

apply [əˈplaɪ] verb Conjugation

applied / applied / applying / applies

применяться

Apply data validation to cells

Применение проверки данных к ячейкам

применять

Apply the latest version update.

Примените последнее обновление версии.

использовать (influence)

When does fair use apply?

Какие случаи не относятся к добросовестному использованию?

обращаться

Apply to the Federal Security Service

Обратитесь в Федеральную службу безопасности

прилагать

Apply them to very big dreams.

приложите их к большим мечтам.

подавать заявку

Click here to apply online

Нажмите здесь, чтобы подать заявку онлайн

наносить (varnish)

Do not apply the cleaning solution directly to the lens.

Не наносите чистящее средство на сам объектив.

накладывать

Apply paths to layered pictures

Применение путей к наложенным рисункам

претендовать

Sberbank initially did not apply for OFZ-based recapitalization.

Изначально на рекапитализацию через ОФЗ не претендовал также Сбербанк.

прикладывать

Apply them to very big dreams.

приложите их к большим мечтам.

накладываться

Apply paths to layered pictures

Применение путей к наложенным рисункам

other translations 8

hide

Phrases with "applying" (26)

applying to - относиться
applying for - применяться
applying force - прикладывать усилие
applying a load - приложение нагрузки
applying a seal - опечатывать
applying a tourniquet - наложение жгута
applying circular anastomoses - наложение круговых анастомозов
applying coat - нанесение покрытия
applying esophagointestinal gastric anastomosis - наложение пищеводно-кишечного желудочного анастомоза
applying forceps - вводные щипцы

Contexts with "applying"

Applying changes to the OAB failed. Не удалось применить изменения к автономной адресной книге.

Applying purchase agreements in the ordering process Применение договоров покупки в процессе формирования заказов

Unfortunately, like "applying pressure," the Geneva conventions were never defined. К сожалению, как и в случае с "использованием давления", нам так и не сказали, что же такое Женевская конвенция.

Creating and applying approval procedures [AX 2012] Создание и применение процедур утверждения [AX 2012]

We are applying to you for information about this firm. Мы обращаемся к Вам за информацией об этой фирме.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.