Translation of "обращение" to English
Advert
Dictionary translations for "обращение"
pl.
обращения
treatment
[ˈtri:tmənt]
Отвратительное обращение России с американцами
Russia’s ugly treatment of Americans
address
[əˈdres]
· Обращение к вопросу политического Ислама.
· Address the question of political Islam.
access
[ˈækses]
Установка игр на жесткий диск ускоряет загрузку и сводит к минимуму обращение к диску с игрой.
Installing games on your hard drive improves load times and minimizes game disc access.
appeal
[əˈpi:l]
Без естественного отбора обращение к Богу имело смысл.
Without natural selection, the appeal to God made sense.
application
[ˌæplɪˈkeɪʃən]
Ваше обращение за наградой уже приобщено к делу.
Your application for the reward is already on file.
handling
[ˈhændlɪŋ]
Контроль за продукцией и обращение с материалами:
Product control and material handling:
circulation
[ˌsə:kjuˈleɪʃən]
15 июня 1994 года Президент Республики Узбекистан издает Указ " О введении в обращение национальной валюты Республики Узбекистан ".
On 15 June 1994 the President of Uzbekistan issued a decree on the introduction of the national currency into circulation.
reference
[ˈrefrəns]
Обновлено обращение к подмодулю Bolts. Исправлен процесс создания карты модуля при попытке использовать SDK с Swift.
Updated Bolts submodule reference to include fix for module map generation when trying use the SDK with Swift.
referral
Бесплатная и конфиденциальная информация и рекомендации по обращению к специалистам на английском и испанском языках.
Free and confidential information and treatment referrals, in English and Spanish
addressing
Это, также, предполагает, что обращение к структурным ограничениям конкурентоспособности можно откладывать - возможно, постоянно.
It also assumes that addressing structural constraints on competitiveness can be deferred - perhaps permanently.
appealing
[əˈpi:lɪŋ]
Но так же, как обращение к еврейству побеждает на выборах, оно блокирует переговоры по решению израильско-палестинского конфликта.
Just as appealing to people’s Jewishness wins elections, it blocks negotiations on a solution to the Israeli-Palestinian conflict.
calling on
В-третьих, обращение к этому наследию отвечает стремлению Кремля сохранить централизованную власть.
Third, calling on this legacy plays into the Kremlin’s drive to centralize power.
accessing
Кроме того, могут возникать проблемы при обращении к WMI из Excel и Word программным путем.
You may also experience issues accessing WMI programmatically from Excel and Word.
other translations 14
hide
Phrases with "обращение" (127)
- жестокое обращение - abuse
- унижающее достоинство обращение - degrading treatment
- равное обращение - equal treatment
- жестокое обращение с детьми - child abuse
- бесчеловечное обращение - inhuman treatment
- плохое обращение - mistreatment
- ввод в обращение - issuance
- грубое обращение - ill-treatment
- гуманное обращение - humane treatment
- обращение в суд - legal recourse
Contexts with "обращение"
Установка игр на жесткий диск ускоряет загрузку и сводит к минимуму обращение к диску с игрой.
Installing games on your hard drive improves load times and minimizes game disc access.
Без естественного отбора обращение к Богу имело смысл.
Without natural selection, the appeal to God made sense.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Testimonials
Share translation
loading...
Advert