Beispiele für die Verwendung von "Fires" im Englischen mit Übersetzung "костер"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4184 огонь1177 пожар1066 увольнять493 пожарный412 стрелять181 выпускать135 обстреливать100 костер94 выстрелить82 запускать71 зажигать56 огневой46 стрельба43 вести огонь36 вести стрельбу18 пуск18 огнестрельный16 быть выпущенным9 палить8 выгонять с работы3 загорание3 вести обстрел2 попадание2 andere Übersetzungen113

einblenden

Light fires, cook food, wash clothes. Разводить костёр, готовить, стирать.

Someone built your fires for you growing up? Ты сам в детстве не разводил костер?

We light fires only to scare serpents away. Мы разводим костёр, когда надо отпугнуть змей.

Well, I'm better at tracking than starting fires. Ну, идти по следу я умею лучше, чем разводить костер.

Human beings are the only species that can build fires, cook food and harm at a distance. Людские существа единственный вид способный разжигать костер, готовить еду и поражать цель на расстоянии.

You walk in the woods, you make camp fires, you sit on the ground, you sing bawdy songs. Бродите по лесу, разводите костры, сидите на земле, поете похабные песенки.

You making your own fire? Ты разводишь собственный костёр?

They had built a fire. И разводил там костёр.

I'll build that fire. Я разведу костер.

Oh, yeah, sure, a fire. О, да, конечно, костер.

Can we have a fire? Мы можем развести костер?

I'll build a fire. Я разведу костер.

We'll build a fire, yeah? Мы можем развести костер, да?

I want to make a fire. Я хочу развести костер.

I'm gonna make a fire. Я разведу костёр.

Tintin, let's make a fire. Тинтин, давай разожжем костер.

He helped us build a fire. Он помог нам развести костер.

Building a fire or hunting boars? Костер развести или кабанчика завалить?

I'll get the fire going. Я разведу костер.

Telling ghost stories around the fire? Будете рассказывать страшилки у костра?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen