Sentence examples of "принял" in Russian with translation "take"

<>
show all
Я принял решение довольно быстро. I took the decision pretty quickly.
Я принял последнюю дозу вчера. I took my last dose yesterday.
Я только что принял душ. I just took a shower.
Он принял участие в гонке. He took part in the race.
Я принял таблетку сегодня утром. I took a pill this morning.
Похоже, он принял твоё предложение. Looks like he's taking you up on your offer.
Принял взятку, и все потерял. Took a bribe, and that's all she wrote.
Почему отец принял такое решение? Why did father take such a decision?
Принял близко к сердцу это дело. Are taking a personal interest in the case.
Я принял участие в спортивном мероприятии I took part in the sporting event.
Думаю, он принял слишком много ЛСД. I think he took too much LSD.
Что ж, вечер принял неожиданный оборот. Well, this night took a turn.
Ты что, принял духовный сан, идиот? Have you taken some holy orders, moron?
Он принял участие в антивоенной кампании. He took part in the anti-war demonstration.
Я два дня назад вызов принял. I took a call two days ago.
Но я принял лекарство и выздоровел. But I took my medicine, and I got better.
Он бы принял все меры предосторожности. He'd take every precaution, surely.
Я принял горячую ванну чтобы расслабиться. I took a hot bath to relax me.
Я принял его сторону в обсуждении. I took his part in the discussion.
Я национал-социалист и я принял решение. I'm a National Socialist and I took a decision.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download