Sentence examples of "принял" in Russian with translation "accept"

<>
Он не принял мои извинения. He did not accept my apologies.
Я принял предложение отца Рика. I accepted Father Rick's offer.
Он не принял их приглашения. He did not accept their invitation.
Я уже принял предложение Мидаса. I already accepted Midas's offer.
Так что я принял предложение. So I accepted the offer.
Зачем Трамп принял деньги от Венесуэлы? Why Did Trump Accept Venezuela’s Money?
Анубис принял предложение и пощадил его. Anubis accepted his offer and spared his life.
И я принял это очень хорошо. And I accepted it, I think, gracefully.
Он с радостью принял наше предложение. He gladly accepted our offer.
Путин согласился, и Буш приглашение принял. Putin agreed, and Bush accepted the invitation.
Я не принял бы кандидатуру Хулио. I wouldn't accept Julio's application to join this company.
Просто принял первое предложение по телефону. Just accepted our first offer over the phone.
Оказалось, он недавно принял предложение купить дом. It turns out he just accepted an offer on the property.
Я решил рискнуть и принял его вызов. I took a chance and accepted his challenge.
И вы думаете, что Ричард принял предложение Рала? Would you have us believe that Richard accepted Rahl's offer?
На твоём месте я бы принял его предложение. If I were you, I would accept his offer.
Автор книги «Искусство заключать сделки» принял оферту демократов. The author of The Art of the Deal had accepted the Democrats’ opening position.
Это отличная вещь, и поэтому я принял приз. That's a good thing, so I accepted the prize.
Спасибо, но я уже принял предложение месье Монтро. Thank you, but I've already accepted an offer from Monsieur Montreaux.
13 апреля 1992 года он принял это предложение. On 13 April 1992, he accepted this offer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.