Sentence examples of "закупок" in Russian with translation "purchasing"

<>
Отдел закупок Contoso рассматривает подтверждение. The Contoso purchasing department reviews the confirmation.
Fabrikam создает 2 политики закупок. Fabrikam creates two purchasing policies.
Настройка и ведение workflow-процессов закупок Setting up and maintaining purchasing workflows
Определение и ведение правил для закупок Defining and maintaining rules for purchasing
Пример 1. Простая конфигурация политики закупок Example 1: Simple purchasing policy configuration
Новая политика закупок: перемещение цены/скидки New purchasing policy: Price/discount transfer
Отдел закупок Contoso рассматривает запрос Юлии. The Contoso purchasing department reviews Julia’s request.
Пример 2. Сложная конфигурация политики закупок Example 2: Complex purchasing policy configuration
Настройка деловых форм для закупок [AX 2012] Configuring business forms for purchasing [AX 2012]
Доступ к каталогу контролируется правилами политики закупок. Access to the catalog is controlled by your purchasing policy rules.
Участие ЮНИСЕФ в межучрежденческой системе совместных закупок UNICEF involvement in inter-agency collaborative purchasing
Политика закупок состоит из набора правил политик. A purchasing policy consists of a set of policy rules.
Определение и ведение правил для закупок [AX 2012] Defining and maintaining rules for purchasing [AX 2012]
Политика закупок – это коллекция правил, управляющих обработкой заявок. A purchasing policy is a collection of rules that control the requisition process.
Создание правил политики закупок для управления затратами в организации. Create purchasing policy rules to control spending in your organization.
Fabrikam настроит свои политики закупок на уровне юридических лиц. Fabrikam will set up its purchasing policies at the legal-entity level.
При упразднении политики закупок также упраздняются все правила данной политики. When you retire a purchasing policy, you also retire all of the rules for that policy.
Одна политика закупок может применяться только к одной организационной иерархии. A single purchasing policy can apply to only one organization hierarchy.
Можно создавать различные типы политик, например политики аудита, закупок и расходов. You can create various types of policies, such as audit, purchasing, and expense policies.
В следующих разделах приводятся сведения о настройке бизнес-форм для закупок. The following topics provide information about configuring business forms for purchasing.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.