Sentence examples of "закупок" in Russian with translation "procurement"
Работник выбирает продукт и категории закупок.
A worker selects a product from a procurement category.
Консолидация категорий навигации на сайте закупок.
Consolidate the navigation categories on the procurement site.
Создание навигационных категорий для сайта закупок
Create the navigation categories for the procurement site
план закупок — план работы, регулирующий закупочную деятельность;
procurement plan- the work plan regulating the procurement activities;
Усовершенствования перехода и удобства использования сайта закупок.
Enhancements to the navigation and usability of the procurement site.
При создании каталога закупок выполняются следующие задачи:
When you create a procurement catalog, you complete the following tasks:
Настройка и ведение закупок и поиска поставщиков
Setting up and maintaining procurement and sourcing workflows
Использование каталогов для непрямых закупок имеет следующие преимущества:
The use of catalogs for indirect procurement has the following advantages:
Дополнительные сведения см. в разделе Использование сайта закупок.
For more information, see Using the Procurement site.
Материально-техническое обеспечение, процесс закупок и управление расходами
Logistics support, the procurement process and expenditure management
Выберите категорию закупок, к которой применяется это правило.
Select a procurement category to which this rule applies.
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Политики > Политики закупок.
Click Procurement and sourcing > Setup > Policies > Purchasing policies.
Заключение договоров о закупках в рамках динамичных систем закупок
Award of procurement contracts under the dynamic purchasing systems
Назначение группы оценочных критериев одной или нескольким категориям закупок.
Assign an evaluation criterion group to one or more procurement categories.
Определите, какие категории должны отображаться сотрудникам на сайте закупок.
Determine which categories you want to be displayed to your employees on the procurement site.
Перечень работ, выпущенный Службой закупок: первый квартал 2005 года
Statement of work issued by the Procurement Service: first quarter of 2005
Например, на вашем сайте закупок предлагается ноутбук и монитор.
For example, you offer a laptop and a monitor on your procurement site.
Настройка и ведение закупок и поиска поставщиков [AX 2012]
Setting up and maintaining Procurement and sourcing [AX 2012]
Обновления также показываются на сайте закупок при публикации каталога.
The updates also appear on the procurement site when the catalog is published.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert