Sentence examples of "должны" in Russian with translation "have to"

<>
Хаим, мы должны читать молитву. Haim, we have to recite the prayer.
Мы должны противостоять Снежной Королеве. We have to confront this snow queen.
Мы должны снова очеловечить закон. We have to rehumanize the law.
Но мы должны быть реалистами. But we have to be realistic.
Мы все должны принимать участие. We all have to be included.
Студенты должны были принять решение. And they had to make a decision.
Мы должны восстановить наши коалиции. We have to rebuild coalitions.
Но должны появиться новые лидеры. But new leadership would have to emerge.
А мы должны были подстраиваться. And we had to fall in line.
Мы должны были снимать шоу. We had to shoot wraparounds.
И мы должны сделать это. We have to do that.
Мы должны играть по правилам. We have to play nice.
Люди должны зарабатывать на жизнь. People have to make a living.
Вы не должны довольствоваться этим. You don’t have to settle for that.
Вы должны восхищаться их бесстрашие. You have to admire their fearlessness.
Разве мы должны носить платье? Do we have to wear a dress?
«Мы должны быть отличными вратарями. "We have to be perfect goaltenders.
Мы должны узнать мотивы Велдона. We have to figure out Weldon's motive.
Они не должны были умереть". They should never have had to die."
Вы не должны специально раскачиваться. It doesn't have to be a real dangle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.