Sentence examples of "Силу" in Russian with translation "strength"

<>
show all
Приобрести твою силу, твою отвагу. To have your strength, your courage.
Катар переоценивает свою собственную силу. Qatar over-estimates its own strength.
Армяно-российский альянс набирает силу The Armenian-Russian alliance is gaining strength
Испытывает нашу силу противостоять ему. He's testing your strength to withstand him.
Золото: USD маскирует силу металла Gold: USD Conceals Metal's Strength
И дадут ему силу убить Спартака. And give him strength to kill Spartacus.
•определить направление и силу этого тренда •Determine the direction and strength of that trend
•... основное предназначение индикатора ADX – определять силу тренда. •... the ADX is primarily a trend strength indicator.
Мы ищем компетентность, дисциплину, силу и выносливость. We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
Здесь 35 тестов на силу и ловкость. There are 35 tests of strength and agility.
Скрипка, До к Ля, растет, набирает силу. Viola, C to A It's growing, gaining strength.
Сохраняем напряжение, силу, а также и флюиды. / Keeping the tension, / keeping the strength, but fluid as well.
Используй против противника его же силу и вес. You use your opponent's weight and strength against him.
Однако пока пара GBP/JPY демонстрирует немалую силу. So far however, the GBP/JPY is not showing much strength.
Хлеб ответственен за силу, а соль - за здоровье. Bread symbolises strength and salt for health.
Но Индия превратила свою главную слабость в силу. But India made a strength out of its major weakness.
Дерек, как насчет того, чтобы приложить волчью силу? Hey, Derek, how about a little werewolf strength?
Чтобы успешно "перезагрузить" отношения, Обама должен показать силу. Obama must show strength for the "reset" policy to succeed.
Проверка на силу и скорость, храбрость и сноровку. 'The test of strength and speed, courage and skill.
Мир всегда опирался на силу, показываемую Соединенными Штатами". It's always been peace through strength that the United States has put forward."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download