Sentence examples of "Силу" in Russian with translation "power"

<>
Она имела огромную силу убеждения. She had a tremendous power of persuasion.
Германия будет использовать свою силу. Germany will use her power.
Факторы, ограничивающие китайскую «мягкую силу» The Limits of Chinese Soft Power
Ты знаешь силу этой воды. You know the power of this water.
Даёт силу управлять людьми прикосновением. It gives you the power to control people by touch.
Я использовал свою силу дедукции. I used my powers of deduction.
Я верю в силу идей. I believe in the power of ideas.
В исцеляющую силу корневого пива. Uh, the healing power of root beer.
Они создают силу без ответственности. They create power without responsibility.
Нет, музыка придает большую силу. No, gives the music a lot of power.
Садако унаследовала сверхестественную силу матери? Did Sadako have the powers her mother did?
Теперь мы обрели нужную силу. We have finally gained the power that we need.
Никогда не недооценивай силу молитвы. Never underestimate the power of prayer.
Она направляет божественную силу, дурень. She's channeling the power of a god, you dolt.
Она верит в исцеляющую силу музыки. She believes in the healing power of music.
Она лучше других понимала силу изображений. She, better than most, knew the power of an image.
Никогда не преуменьшайте силу исцеляющего прикосновения. Never discount the power of healing touch.
Объясните, что значит - покорить силу воды? May I ask, How does someone harness the power of water?
Ты должен показать им силу Воды. You must show them the power of Water.
Я верю в силу распространения знаний. I believe in the power of sharing knowledge.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.