Sentence examples of "posts" in English with translation "ворота"
Translations:
all6845
должность2960
пост763
размещать744
опубликовать343
место241
публиковать144
объявлять138
отправлять127
почта113
направлять99
почтовый88
написать86
сообщение81
писать40
столб19
ворота7
запостить7
стойка7
штанга3
постить2
развешивать1
назначать на должность1
блокпост1
осведомлять1
other translations829
Kinda moving the goal posts on her, huh, Tippy?
Пытаешься надвинуть на неё футбольные ворота, да, Типпи?
And so for a year now, Trump and his advisers, facing mounting evidence of their campaign’s entanglement with Russia, have redrawn lines of defense and revised talking points with such daring that it has amounted to a veritable Marshall Plan for the moving of goal posts.
И вот уже целый год Трамп и его советники, сталкивающиеся с растущим количеством доказательств связей его предвыборного штаба с Россией, передвигают линию обороны и переписывают свои аргументы с таким бесстрашием, что все это уже приобретает масштабы настоящего плана по перемещению ворот.
Williams with a lovely chip toward the back post.
Уильямс делает прекрасную передачу в сторону ворот.
She cracked her skull open, on a gate post and died of a brain contusion.
Она размозжила голову об закрытые ворота и умерла от закрытой травмы головы.
He's going to go out onto the football field and check out his new goal post.
Он собирается выйти на поле и проверить свою новую стойку ворот.
Last spring, after the Philippines banned the sale of kidneys to foreigners, a headline in the Jerusalem Post read, “Kidney Transplant Candidates in Limbo after Philippines Closes Gates.”
Прошлой весной, после того, как Филиппины запретили продажу почек иностранцам, заголовок на первой странице газеты «Иерусалим Пост» гласил: “Соискатели почечных трансплантатов окажутся в чистилище, после того как Филиппины закроют ворота.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert