Sentence examples of "offered" in English with translation "предлагать"

<>
This sweetmeat I am offered. За этот леденец, что мне предложили.
BNC offered me a job. BNC предложил мне работу.
Nobody else offered to help. Больше никто не предложил помощь.
They offered the guests some coffee. Они предложили гостям кофе.
I got offered a permanent job. Мне предложили постоянную работу.
Diva has offered me a job. "Дива" предложили мне работу.
He offered his help to us. Он предложил нам свою помощь.
Woody Allen offered an important clue. Важный ключ к пониманию событий предложил Вуди Аллен.
I offered to walk her home. Я предложил проводить её домой.
What spreads are offered by MasterForex? Какой спрэд предлагает компания MasterForex?
Men offered to take me home. Мужчины предлагали проводить до дома.
When you offered to take me home. Когда Вы предложили проводить меня домой.
He offered to hook me up gratis. Он предложил их мне бесплатно.
I offered one, and you were snippy. Вам предложили один ранее, а Вы были недовольны.
I have offered Dan a permanent post. Я предложила Дэну постоянную должность.
They offered a lease; he wanted ownership. Они предложили взять участок в аренду, но ему нужна была земля в собственность.
He actually offered to officiate the wedding. Он, кстати, предложил провести венчание.
I hear Mace offered you a job. Слышал, Мэйс предложил тебе работу.
Dozhd offered real news and balanced commentary. «Дождь» предлагал реальные новости и сбалансированные комментарии.
Curtis offered me a ob in Chicago. Кертис предложил мне работу в Чикаго.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.