Sentence examples of "muscle" in English with translation "мускулатура"
Translations:
all615
мышца227
мускул96
мышц57
сила45
мускулатура11
власть8
мускулистый3
other translations168
Musculature and muscle attachments indicate the same build.
Мускулатура и связки предполагают одинаковое телосложение.
It gives me confidence, it gives me muscle definition.
Это дает мне уверенность, это дает мне рельефную мускулатуру.
At 6 feet, 190 pounds, little of it obvious muscle, Kuznetsov in a T-shirt and shorts in summer would blend unnoticed on Wisconsin Avenue.
Имея рост 1 метр 83 сантиметра, а вес 80 килограммов, и не обладая ярко выраженной мускулатурой, Кузнецов летом в футболке и шортах ничем не будет выделяться на улице среди других прохожих.
It was designed to test how nematodes’ muscle development and metabolism would stand up to prolonged time in zero gravity, the kind of exposure humans would need to endure on a journey to Mars.
Опыт должен был показать, как повлияет длительное пребывание в невесомости на развитие мускулатуры и метаболизм нематод. Такому же воздействию невесомости люди будут подвергаться во время полета на Марс.
With these, you'll have 50 pounds of He-Man muscles on you.
С этим вы получите 50 фунтов мускулатуры, достойной настоящего мужчины.
You developed your people-pleasing talents the way an Olympic athlete develops his muscles.
Ты развил свои навыки ублажения людей как олимпийский атлет развивает свою мускулатуру.
This oxytocin release eventually stimulates smooth muscles in a woman’s breasts to eject milk, making it available to her nursing baby.
Такое высвобождение окситоцина стимулирует гладкую мускулатуру женской груди, в результате чего начинает выделяться молоко, что обеспечивает питание ее грудному ребенку.
They don't have the control over breathing, the complex facial muscles that allow such extraordinary sounds that we can make, and I'm making now, though goodness knows, they can try and compensate.
Они не могут контролировать дыхание, у них нет сложной лицевой мускулатуры, которая позволяет издавать такие необычные звуки, какие можем издавать мы, а я издаю прямо сейчас, но, видит Бог, им есть чем это заменить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert