Sentence examples of "hour" in English

<>
It's morning rush hour. Это утренний час-пик.
The charges percentage for a particular hour category is 5 percent. Процент начислений для определенной часовой категории равен 5 процентам.
It'd just be an hour after school. После школы, всего на часик.
An hour has sixty minutes. В одном часе шестьдесят минут.
For an hour timeframe, each file contains information for one year. Для часового таймфрейма каждый файл содержит информацию за один год.
But we can go to bed an hour. Но мы можем прилечь на часик.
Long enough for happy hour. Довольно долго для счастливого часа.
You want a contribution ratio of 10 percent for an hour category. Необходимо установить 10-процентную маржу для часовой категории.
Could I borrow it for about an hour? Можно его одолжить на часик?
This is Railroad Rush Hour. "Час пик на железной дороге".
Room service, massage, shiatsu one hour, a purse, $300 worth of lingerie. Обслуживание в номере, массаж, часовой сеанс шиацу, сумочка, нижнее белье на 300$.
I was going to spend an hour with her. Я рассчитывал провести с ней часик.
Select the Hour check box. Установите флажок Час.
An hour of surgery, a week of changing bandages, a month of scarring. Часовая операция, неделя перевязок, месяц рубцов и шрамов.
Can you hold him for an hour or so? Можешь его здесь часик продержать?
Wait at least one hour. Подождите не менее часа.
The French 35 hour work week, introduced a few years ago, was a political success. 35 часовая рабочая неделя, введенная несколько лет назад во Франции, стала политическим успехом.
I'm just going into town for an hour. Я просто еду в город на часик.
Lunch is in an hour. Обед через час.
After an hour together, they emerged to tell the press that no new steps aimed at improving relations had been agreed upon. После часовой встречи они появились, чтобы сказать прессе, что не было достигнуто договоренности ни по одному пункту, направленному на улучшение отношений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.