Sentence examples of "fell" in English with translation "выпадать"

<>
show all
Snow fell early this winter. Этой зимой снег выпал рано.
Liz's uterus fell out. У Лиз выпадение матки.
He hit a bump and fell off. Но наехал на кочку и выпал.
Her hair fell out, she turned bald. У нее выпали волосы, она облысела.
He fell out of a tree house. Он выпал из домика на дереве.
Three months later, a pickle fell out. А через три месяца выпал оттуда засоленным.
Contain dates that fell during the previous week Содержат даты, которые выпадают на прошлую неделю
Now stick it back in, it fell out. А теперь засунь его обратно, он выпал.
I think a screw fell out of it. Я думаю, там винтик выпал.
The boot opened and the spare wheel fell out. Багажник открылся, и выпала запаска.
A number of prominent people fell off the entirely. Ряд известных людей полностью выпали из списка.
Do you still think he fell off his sleigh, Castle? Ты всё ещё думаешь, что он выпал из своих саней, Касл?
It fell out when she took out a sales report. Оно выпало, когда она вынимала отчет о продажах.
He stumbled in a rabbit hole, and i fell off. Он угодил в заячью нору, и я выпал из седла.
Contain a date that fell during the last 7 days Содержат дату, которая выпадает на последние 7 дней
The pickle fell out before he hit the ten-foot mark. Огурец выпал до того как он достиг нужной отметки.
Snow fell on Baghdad for the first time in living memory. Впервые на памяти живущих в Багдаде выпал снег.
Contain a date that fell during the last 30 or 31 days Содержат дату, которая выпадает на последние 30 дней или 31 день
Where he banged her ass so hard three balloons of coke fell out. Там он так жёстко имел её в задницу, что выпали три пакетика с коксом.
Three years ago, a boating accident - he fell from his yacht in La Manche. Три года назад, при столкновении судов - выпал за борт своей яхты в Ла-Манше.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download