Sentence examples of "extremist" in English
(Other countries do ban some extremist content.
(В некоторых странах определенные виды экстремистских материалов сейчас запрещены.
The immediate threat is ISIS and other extremist forces.
Главной угрозой в настоящий момент является ИГИЛ и другие экстремистские силы.
The legal basis for prosecuting extremist vigilantism certainly exists.
Законодательная база для привлечения к ответственности членов экстремистских группировок, несомненно, существует.
Well, for starters, you're an intolerant, judgmental extremist.
Ну что ж, для начала, ты - нетерпимый, поверхностный экстремист.
"But where are the Muslims who are criticizing extremist Islam?"
"Ну и где же эти мусульмане, которые критикуют экстремистский ислам?"
Those demonstrating signs of extremist ties or sympathies should be excluded.
Те люди, которые демонстрируют свои связи с экстремистами или симпатию по отношению к ним, должны быть уволены.
As a result, they have gravitated towards underground extremist movements.
В результате они тяготеют к подпольным экстремистским движениям.
It is now easy to envisage extremist groups and individuals killing millions without government help
Сейчас же легко представить себе убийство миллионов экстремистскими группами или экстремистами-одиночками без всякой помощи правительств.
F-16s do not solve recruitment problems with extremist groups.”
В борьбе с экстремистскими группировками проблем с комплектованием армии личным составом самолетами F-16 не решить».
Moreover, democracy alone will not convert the current crop of extremist jihadis to peaceful change.
Более того, одна лишь демократия не сможет обратить сегодняшний посев экстремистов-джихадистов к мирному существованию.
There has been a wave of prosecutions for "extremist" convictions.
Образовалась целая волна преследований за «экстремистские» убеждения.
He realized that an extremist would raise interest rates – any real-estate developer’s worst nightmare.
Он понимает, что экстремист начнёт повышать процентные ставки, а для девелопера, занятого строительством недвижимости, это худший из кошмаров.
Various Salafi extremist groups have been operating in Gaza for years.
Уже многие годы в Газе действуют различные салафистские экстремистские группировки.
Retweeting anti-Muslim videos posted by a British extremist is just the latest of his outrages.
Ретвит антимусульманских видеороликов, опубликованных британским экстремистом, это лишь последний из его поступков.
Clandestine extremist groups called for jihad across the territory of Russia.
Тайные экстремистские группировки стали призывать к джихаду на всей территории России.
"The hour has come to bring down the regime," the extremist ideologue, Jean-Jacques Susini declared.
"Настал час свергнуть режим, - заявил идеолог экстремистов Жан-Жак Сюзини.
Even extremist groups don't operate outside their jurisdiction without permission.
Экстремистские группировки не работают за пределами их юрисдикции без разрешения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert