Sentence examples of "doubt" in English with translation "сомнение"

<>
show all
Without any doubt, Piculín Ortiz. Без всяких сомнений, это был Пикулин Ортис.
With this penknife, no doubt. Этим перочинным ножиком, без сомнений.
A chimney sweep, no doubt. Разгильдяй, без сомнения.
Without a doubt, Your Highness Без сомнения, Ваше Высочество
There is no doubt about that. В этом нет сомнения.
Doubt and fear always creep in. Когда к нам подкрадываются страх и сомнения.
No doubt, these policies are expensive. Без сомнения такая стратегия очень дорогая.
But there is room for doubt. Однако здесь есть место для сомнений.
No doubt it would have been. Вне всяких сомнений, было бы.
No doubt. He's a warmonger. Без сомнения он поджигатель войны.
It casts doubt on its credibility. Это ставит под сомнение ее эффективность и подрывает доверие.
Juan made a mistake, no doubt. Хуан, без сомнения, совершил ошибку.
There is no doubt about it В этом нет сомнений
Others cast doubt on that assertion. Многие подвергают сомнению подобные утверждения.
There is no room for doubt. Нет места для сомнения.
They have significant reasons for doubt. У них есть серьезные причины для сомнений.
But they also are in real doubt. Но они оба также вызывают сомнения.
Putin will no doubt survive the snub. Путин, без сомнений, переживет этот оскорбительный жест.
We live in a time of doubt. Мы живем во времена сомнений.
But it's investigative material, no doubt. Но это, без сомнения, материал для исследования.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download