Sentence examples of "a bit" in English with translation "малость"

<>
These heels are a bit small, love. Милочка, каблучки малость низковаты.
He's a bit of a wanker, really. Конечно, он малость шальной.
Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. Много смеха, самая малость смущения.
The boys took you for him and got a bit overexcited. Вот ребята решили, что это ты и погорячились малость.
You wouldn't want to eat that, it's a bit spiny. Таких лучше не есть, они малость костлявые.
(Here is a nice primer on the asteroid threat — a bit dated, but very well done.) (Кстати, вот хорошая справка по астероидной угрозе – малость устаревшая, но качественная)
Oh, well, we had a bit of a row yesterday, so I went and stayed at Daves last night. А, ну, мы вчера малость поругались, так что я пошел переночевать к Дэвиду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.