Sentence examples of "Challenge" in English with translation "соревнование"
Translations:
all10421
проблема4338
задача2209
вызов1684
бросать вызов463
оспаривать424
оспариваться38
стремиться30
вызвать26
вызывать22
проверять12
отвод12
претензия11
стараться7
соревнование7
заявлять отвод1
other translations1137
Only time will tell whether these countries will successfully challenge the established powers.
Лишь время покажет, смогут ли эти страны преуспеть в соревновании с традиционными державами.
The challenge, which concluded Thursday and was held in Grafenwoehr, Germany, was the first of its kind there since 1991.
Эти соревнования, завершившиеся в четверг в немецком Графенвере, стали первыми в своем роде с 1991 года.
Actions must be taken together ("John cooked a recipe with Mark") and not against each other ("Mark beat John in Recipe Challenge")
Действия должны выполняться вместе («Иван приготовил блюдо вместе с Максимом»), но не против друг друга («Максим победил Ивана в кулинарном соревновании»)
Coach Blevins, it's time to announce the winner of this challenge and who will face Tammy and Jocelyn in the final round!
Тренер Блевинс, пора объявить победителей соревнования, которые схлестнутся с Тэмми и Джоселин в заключительном раунде!
Events in the competition included an obstacle course littered with 13 different challenges, a shooting competition, and tank-based navigation.
В ходе соревнований танкисты преодолевали полосу препятствий с 13 различными рубежами, состязались в стрельбе и вождении.
I saw the concept first in the DARPA Grand Challenges where the U.S. government issued a prize to build a self-driving car that could navigate a desert.
Впервые я увидел эту концепцию на DARPA Grand Challenge - соревнованиях автомобилей-роботов, финансируемых правительством США, которое учредило приз на разработку автономного автомобиля, способного передвигаться в пустыне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert