Translation of "calling on" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "calling on"

calling on noun

обращение ср.р. (action)

Third, calling on this legacy plays into the Kremlin’s drive to centralize power.

В-третьих, обращение к этому наследию отвечает стремлению Кремля сохранить централизованную власть.

call on verb

обращаться

By contrast, Russia and China can call on few allies.

Россия и Китай, напротив, могут обратиться лишь к нескольким союзникам.

обращаться с просьбой

Contexts with "calling on"

Third, calling on this legacy plays into the Kremlin’s drive to centralize power. В-третьих, обращение к этому наследию отвечает стремлению Кремля сохранить централизованную власть.

Recently, the Armenian Diaspora has been calling on Turkey to face-up to its past and recognize its historic crime. Недавно армянская диаспора обратилась к Турции с просьбой взглянуть на прошлое и признать свое историческое преступление.

On 10 August, the Office of the President issued a press statement calling on all Ivorians to refrain from obstructing UNOCI movement and operations. 10 августа канцелярия президента распространила заявление для печати, в котором ко всем ивуарийцам был обращен призыв воздерживаться от создания препятствий ОООНКИ в ее передвижениях и действиях.

Their ranks were swelled Sunday to over 100,000 and imprisoned Ukrainian ex-prime minister Yulia Tymoshenko relayed a message through her daughter, calling on Yanukovych to resign. В воскресенье их ряды разрослись до 100 000 человек. Бывший премьер-министр Украины Юлия Тимошенко передала из тюрьмы через свою дочь обращение, в котором призывает Януковича уйти в отставку.

In addition, in November 2008, the African Commission on Human and Peoples'Rights adopted a resolution calling on African States to observe a moratorium on the death penalty. Кроме того, в ноябре 2008 года Африканская комиссия по правам человека и народов приняла резолюцию, содержащую обращенный ко всем африканским государствам призыв соблюдать мораторий на применение смертной казни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.