Translation of "крыша" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "крыша"

крыша f noun Declension

pl. крыши

roof [ru:f]

Повезло, что крыша не проломилась.

We were lucky the roof held.

rooftop

Солнечные батареи хороши для крыш.

Solar's wonderful on rooftops.

top [tɔp] (перен., прост., рассудок)

Голубь сидит на крыше церкви.

It's a pigeon sitting on top of a church.

Phrases with "крыша" (48)

Contexts with "крыша"

Повезло, что крыша не проломилась. We were lucky the roof held.

У меня только и есть добра, что крыша над головой да осколок зеркала, но всё-таки губы у меня не хуже, чем у знатных дам, с их зеркалами до самого потолка и господами, что целуют им ручку. Our kind only has a little corner in the world and a tiny mirror yet I have a mouth as red as any fine dame with a mirror top to toe and their gentlemen, who kiss their hands.

Итак, заметьте, над нашими головами крыша. OK, notice there's now a roof above us.

Крыша течет, как решето, после шторма. The roof's been leaking like a sieve since the storm.

Мой воздух, моя крыша, мое ложе My air, my roof, it's my bed

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.