Translation of "ganz" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ganz"

ganz adjective

весь

Nicht ganz die volle Wahrheit.

Что, в-общем, правда, но не вся.

целый (tech., phys.)

Wir stehen am Anfang einer ganz neuen Sozialwissenschaft.

Мы на пороге целой новой социальной науки.

совершенный

Sie macht mich ganz verrückt.

Она совершенно сводит меня с ума.

настоящий (echt)

Sie waren noch nicht ganz weg.

Они ещё не были по-настоящему вытеснены.

цельный

Im Jahre 1988, nahm ich an der Universität von Minnesota Teil an einer kleinen Reihe von Transplantationen ganzer Bauchspeicheldrüsen.

В 1988 году в Университете Миннесоты я участвовала в небольшой серии пересадок цельных поджелудочных желёз.

неповрежденный (unbeschädigt)

other translations 3

hide

ganz adverb

очень

Es ist echt ganz einfach.

Вообще-то, это очень просто.

совсем (gänzlich)

Hiroko saß dort ganz alleine.

Хироко сидела там совсем одна.

совершенно (Building and Ecology)

Sie macht mich ganz verrückt.

Она совершенно сводит меня с ума.

вполне (ziemlich)

Das war schon ganz gut.

Вполне неплохо.

всецело

"Ich unterwerfe mich voll und ganz Jesus Christus, meinem Erlöser."

"Я отдаю себя, всецело, Иисусу Христу, моему Искупителю."

other translations 2

hide

Phrases with "ganz" (129)

ganz klar - абсолютно ясный
ganz einfach - совсем просто
ganz anders - совсем иначе
ganz genau - несомненно
ganz sicher - абсолютно уверенный
ganz neu - новый
ganz so - так же
Ganz Europa - вся Европа
ganz oben - на самом верху
ganz gleich - неважно

Contexts with "ganz"

Nicht ganz die volle Wahrheit. Что, в-общем, правда, но не вся.

Wir stehen am Anfang einer ganz neuen Sozialwissenschaft. Мы на пороге целой новой социальной науки.

Es ist echt ganz einfach. Вообще-то, это очень просто.

Hiroko saß dort ganz alleine. Хироко сидела там совсем одна.

Sie macht mich ganz verrückt. Она совершенно сводит меня с ума.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.