Sentence examples of "ganz" in German with translation "совсем"

<>
show all
Hiroko saß dort ganz alleine. Хироко сидела там совсем одна.
Noonan hat nicht ganz Recht. Нунан не совсем права.
Dieses Buch ist ganz neu. Эта книга совсем новая.
Ich bin hier ganz alleine. Я здесь совсем один.
Ich bin hier ganz allein. Я здесь совсем один.
Draußen ist es ganz dunkel. На улице совсем темно.
Nun, das stimmt nicht ganz. Ну, может быть, это не совсем точно.
Ich bin nicht ganz sicher. Я не совсем уверен.
Also das funktionierte ganz offensichtlich nicht. Стало ясно, что совсем не проходит.
Ich bin noch nicht ganz wach. Я ещё не совсем проснулся.
Das ist eine ganz andere Welt. Совсем другой мир открывается.
Das ist eine ganz andere Sache. Это совсем другое дело.
Religionen haben einen ganz anderen Grundansatz. Религии же видят нас совсем по-другому.
Gore verfolgt einen ganz anderen Ansatz. У Гора же совсем другой подход.
Ganz ehrlich, das ist hundertprozentig sicher. Честно говоря, это совсем безопасно.
Stattdessen erzählt uns Farbe etwa ganz anderes: Напротив, цвета говорят нам нечто совсем другое:
Ich war mir da nicht ganz sicher. Я не совсем был уверен.
Das ist ganz und gar nicht großzügig. Это совсем не щедрость.
Er war ganz allein in dem Haus. Он был в доме совсем один.
Ganz so hat es dann doch nicht geklappt. Получилось не совсем так,
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download