Translation of "pulling out of" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pulling out of"

pulling out of noun

выход м.р. (action)

I heard some of them call for pulling out of the UN.

Я даже слышал, что некоторые из них призывали к выходу из ООН.

pull out of verb

выходить

those who pull out of wars lose elections.

те, кто выходят из войн, проигрывают выборы.

вытаскивать

Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray?

Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?

Phrases with "pulling out of" (1)

pulling out of the spin - выводить из штопора

Contexts with "pulling out of"

He threw — and it clattered uselessly on the platform, the blade only half-extended, as the train started pulling out of the station. Он бросил, однако нож беспомощно зазвенел по платформе вытащенным лишь наполовину лезвием. В это время поезд тронулся.

(Remember that the point of pulling out of the Eurozone is so that you can reinstate your own currency, which then falls in value vs the euro and makes your country more competitive internationally.) (Помните, что при выходи из Еврозоны, можно восстановить свою собственную валюту, которая затем падает в цене против евро и делает страну более конкурентоспособной на международном уровне.)

I heard some of them call for pulling out of the UN. Я даже слышал, что некоторые из них призывали к выходу из ООН.

It's like pulling a radish out of the ground. Как редиску из земли вытащить.

He nearly died pulling two marines out of a burning APC in Fallujah, and last year, after he retired, he started an outreach program for burn victims. Он едва не погиб, когда вытаскивал двух морпехов из горящего БТРа в Фаллудже, а в прошлом году, выйдя в отставку, он организовал программу помощи пострадавшим от ожогов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.