Translation of "buying" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "buying"

buying noun

pl. buyings

покупка ж.р. (action)

Tips for buying on eBay

Советы по покупке на eBay

закупка ж.р. (action)

If it accelerates from current levels, it might cause panic buying.

Увеличение её относительно текущих уровней может вызвать так называемые «панические закупки».

buy [baɪ] verb Conjugation

bought / bought / buying / buys

купить

Buy coarse rye bread, then.

Тогда купите грубый ржаной хлеб.

покупать

Go ahead, buy nesting tables.

Давай, покупай выдвижные столы.

приобретать

Choose to buy more storage.

приобрести дополнительное место в хранилище;

закупать

More important, the Maoists also buy weapons from India’s illicit arms bazaar.

Что более важно, маоисты также закупают вооружение на чёрном рынке оружия в Индии.

выкупать (Business Basic)

Intensions to buy their freedom.

Он собирался выкупить их свободу.

подкупать (econ)

Oligarchs operate behind the scenes to buy off lawmakers.

Олигархи действуют за кулисами, подкупая депутатов.

прикупать

Maybe he can buy some tech stocks and jack up the price.

Может он сможет прикупить технологические акции и поднять цены.

накупать

We gonna buy cheap hot clothes that makes look insecure.

Мы хотим накупить крутых дешевых шмоток в которых рисково выглядишь.

вложиться

Investors who want to own stocks should instead buy low-cost index funds.

Инвесторам, которые хотят владеть акциями, следует вместо этого вложиться в недорогие индексные фонды.

оттягивать (time)

Liquidity injections and bailouts serve only one purpose - to buy time.

Вливания ликвидности и помощь служат только одной цели - оттянуть время.

искупать (sin)

And there were no indulgences around that I could buy.

И что я не смогу искупить этот грех никакими индульгенциями.

other translations 8

hide

Phrases with "buying" (91)

buying up - скупать
buying time - выигрывать время
buying out - выкупать
buying back - выкупать
buying power - покупательная способность
buying off - подкупать
buying opportunity - возможность покупки
buying spree - покупательский бум
buying interest - интерес покупателей
panic buying - паническая скупка товаров

Contexts with "buying"

Buying you a new car? Купит тебе новую машину?

Could've been buying drugs. Скорее всего, покупал наркоту.

Tips for buying on eBay Советы по покупке на eBay

We recommend buying your ads through our ads auction. Мы рекомендуем приобретать рекламу на рекламных аукционах.

Are you buying arms from Russia? — Вы закупаете оружие у России?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.