Sentence examples of "эффективно" in Russian with translation "effective"
Translations:
all16818
effective12579
efficient2020
effectively1308
efficiently276
active152
efficacious5
effectual2
impactful1
other translations475
Военный ответ Индии эффективно похоронил переговоры.
India’s military response effectively buried the talks.
Вот советы, как использовать их наиболее эффективно.
Here are some ways you can use them effectively:
Взгляды партии никогда не распространялись более эффективно.
And the party’s views have never been more effectively disseminated.
Эти принципы должны эффективно проводиться в жизнь.
Those principles must then be implemented effectively.
Контрольный параметр 7 " Эффективно используются результаты оценки "
Benchmark 7 “Evaluation findings are used effectively”
Способность эффективно сочетать их является "умной силой".
The ability to combine them effectively is "smart power."
Наша задача - начать действовать быстро и эффективно.
We must tackle it both effectively and urgently.
«В общем, лицемерие отвратительно, эффективно и неизбежно.
In general, hypocrisy is disgusting, effective and inevitable.
Малайские политики научились очень эффективно разыгрывать эту карту.
Malay politicians have learned how to play this card very effectively.
Он стремится эффективно воспрепятствовать оказанию помощи силам оппозиции.
It is moving to effectively block assistance to opposition forces.
политические оппоненты президента Махмуда Ахмадинежада эффективно его блокировали.
President Mahmoud Ahmadinejad's political adversaries effectively blocked it.
• Помогут ли предлагаемые меры эффективно устранить недостатки рынка?
• Will the proposed policy be effective in remedying the market failure?
зато внутри города более эффективно образуются экономические циклы.
But actually within the town you start to create these economic cycles much more effectively.
Я не уверен что торможение ручником настолько эффективно.
I'm not sure the handbrake lever is that effective.
Узнайте, как использовать приглашения в приложение максимально эффективно.
Learn how to use App Invites most effectively.
Для того чтобы эффективно прогнозировать, нам нужна наука.
In order to predict effectively, we need to use science.
Только такая система может эффективно содействовать устойчивому развитию.
Only such a system can effectively advance sustainable development.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert