Sentence examples of "хорошем" in Russian with translation "nice"

<>
show all
Как о хорошем жакете кашемира? How about a nice, uh, cashmere cardigan?
Принарядимся, поужинаем в хорошем ресторане. Get dressed up, go out to a nice dinner.
О хорошем бычке, который должен был идти на родео. About a nice bull who has to go to the bull fight.
Этого достаточно на две ночи в хорошем отеле или на два месяца в камере хранения. That's enough for two nights in a nice hotel or two months in an airport loer.
Ужасные условия неизбежны, потому что в хорошем климате растут растения, эрозия отсутствует, и динозавров не видно. It's horrible conditions, because wherever you have nice weather, plants grow, and you don't get any erosion, and you don't see any dinosaurs.
Я, Тед, работаю по 14 часов в сутки, чтобы наш ребёнок мог нормально питаться, одеваться, и жить в хорошем доме, а ты просиживаешь штаны, рисуя домики. I work, Ted, 14 hours a day so that our baby can have food and clothes and a nice house, while you sit around doodling pictures of buildings.
Сложно сказать какая машина лучше. It is hard to say which car is nicer.
Я так лучше себя чувствую. It makes me feel nice.
Это очень хорошая голубая мечта. Very nice daydream.
У нас хорошая школьная библиотека. We have a nice school library.
Хорошая попытка, но ты переигрываешь. Nice try, but you're overacting.
Как насчет хорошего куска баранины? How about a nice piece of mutton?
Пальто хорошее, но слишком дорогое. This coat is nice, but too expensive.
У вас было хорошее лето? Did you have a nice summer?
Ты можешь найти хорошее место? Can you feel around and find a nice spot?
Включенная пила - хорошее отвлечение внимания. Power saw's a nice diversion.
Как насчет хорошей эпистолярной новеллы? How about a nice epistolary novel?
Он достал нам хорошие места. He got us nice seats.
Хорошие контакты на детекторах металла. Nice touch on the metal detectors.
Нет, хороший отдых все исправит. No, nothing a nice rest won't cure.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download