Sentence examples of "установке" in Russian with translation "installation"
Translations:
all4502
installation1436
install874
setup685
installing364
unit250
plant219
setting162
attitude55
settings48
fitting36
emplacement35
mounting33
placing28
aim14
planting5
fixation1
erecting1
refitting1
other translations255
Недавние проблемы при установке, активации и обновлении
Recent installation, activation, updating issues
Возникла ошибка при подготовке обновления к установке.
There was an error while preparing the update for installation.
Обратите, пожалуйста, внимание на инструкции по установке.
Please note the installation instructions.
Что-то вроде хитроумной программы по установке башен.
They're like a stealth tower installation program.
Конфигурационные ключи страны/региона относятся к конкретной установке.
The country/region configuration keys are installation-specific.
Следуйте инструкциям по установке, предоставленные с программным обеспечением.
Follow the installation instructions that came with the boxed software.
«Ошибка при установке, не удалось установить пакет Zune».
“Installation failed, package Zune failed to install”
Справка по установке для более ранних версий Office:
Installation help for older versions of Office:
Microsoft Management Reporter: руководства по установке, миграции и настройке
Microsoft Management Reporter: Installation, Migration, and Configuration Guides
В этой статье описаны проблемы, возникающие при установке Office.
This article is for Office installation issues.
Инструкции см. в статье Подготовка к установке Office для клиентов.
For instructions, see prepare for Office client installation.
Совет: В этой статье описаны проблемы, возникающие при установке Office.
Tip: This article is for Office installation issues.
Инструкции по установке также можно найти в указанных ниже статьях.
You can also find installation steps here:
13/Федеральное правительство внесло предложение о факультативной установке дневных ходовых огней.
13/Federal Government has proposed optional installation of daytime running lamps.
По умолчанию параметр LdapResultTimeout реестра не создается при установке сервера Exchange.
By default, the LdapResultTimeout registry key is not created by an Exchange Server installation.
По умолчанию значение LocalDeliveryMaxBatch реестра не создается при установке Exchange Server.
By default, the LocalDeliveryMaxBatch registry value is not created during an Exchange Server installation.
При установке Office 2013 можно выбрать 32-или 64-разрядную версию.
There are two versions of Office 2013 available for installation, 32-bit and 64-bit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert