Sentence examples of "стандартная" in Russian

<>
show all
Почему эта «стандартная модель» несовершенна? Why is the "Standard Model" flawed?
Система предусматривает несколько функций по обработке изображений, которые можно свести в четыре основные группы: получение изображений, предварительная обработка изображений и вывод их на экран, стандартная обработка данных изображения и его применение. The system contained several image-processing functions that could be divided into four main modules: image receiving, image pre-processing and displaying, conventional data image processing and application.
Стандартная четкость: в положение TV. Standard: Set to TV.
Стандартная — общие команды управления терминалом; Standard — general commands of terminal managing;
•Стандартная доджи или доджи-звезда •Standard or 'star' doji
Стандартная переписка, 24-часовое окно Standard Messaging, 24 Hour Window
Использование запасного выхода стандартная процедура. Secondary exit is standard protocol.
В этом примере выбрана стандартная гистограмма. For this example, we chose a standard Column chart.
Меркури Сабле 89 года, стандартная пневмоподушка. '89 Mercury Sable, standard air bag.
Это стандартная принадлежность всего станционного персонала. It's standard equipment for station personnel.
Стандартная — открыть ордер, настройка отображения ценового графика; Standard — includes new order opening icon and chart display options;
При программировании бортового компьютера это стандартная процедура. From the programming of the inboard computer, it is standard procedure.
Это стандартная процедура при стрельбе из табельного. That's standard procedure for an officer-involved shooting.
Это стандартная процедура, аналогичная процедуре для версий спецификаций. This procedure is standard and is the same as for BOM versions.
МПС, стандартная проформа коносамента, окончательный вариант, 1972 год. ICS, Standard Format of Bills of Lading, Definitive version, 1972.
Международная стандартная классификация образования (МСКО), ЮНЕСКО, 1997 год. International Standard Classification of Education (ISCED), UNESCO, 1997. Education level in accordance with ISCED.
Обычный ящик из сосновых досок – вот стандартная норма. Plain pine box is the normal standard.
Стандартная версия этой машины производит 583 л.с. The standard car produces 583 horsepowers.
Это стандартная плата за банковский чек, мистер Грэй. It's the standard fee for a bank check, Mr. Gray.
На панели инструментов Стандартная нажмите кнопку Адресная книга. On the Standard toolbar, click Address Book.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download